December 9th, 2009

Strauss

Stargate-fanfiction: "It is better to give than to receive" / "Geben ist seliger denn nehmen"

A little Christmas story, so you have something to read while waiting for Christmas.

Rating: C
Category: Christmas, Humor
Word count: 2,033
Summary: What to do with an unwanted present?
Author’s note: A German song inspired me to write this bit of Christmas humor. Many thanks as always to CoriKay for the wonderful beta!
Disclaimer: Stargate SG-1 and its characters are the property of Showtime/Viacom, MGM/UA, Double Secret Productions, and Gekko Productions. I have written this story for entertainment purposes only and no money whatsoever has exchanged hands. No copyright infringement is intended. The original characters, situations, and story are the property of the author(s).

Collapse )

Eine kleine Weihnachtsgeschichte, um Euch die Wartezeit bis Weihnachten zu vertreiben.

Rating: PG
Wörter: 2.070
Inhalt: Was fängt man mit einem ungewollten Geschenk an?
Anmerkungen: Ein Lied von Reinhard Mey (den Text findet Ihr am Ende) hat mich zu dieser Geschichte inspiriert.
Disclaimer: Alle Charaktere und sämtliche Rechte an SG-1 gehören MGM/UA, World Gekko Corp. Und Double Secret Production. Diese Fanfic wurde lediglich zum Spaß geschrieben und nicht um damit Geld zu verdienen. Jegliche Ähnlichkeiten zu lebenden und toten Personen sind zufällig und nicht beabsichtigt. Alle weiteren Charaktere sind Eigentum des Autors.


Collapse )